The 'Events' section joins the multilingual Nuci Bici website!
Another milestone reached — and a few dozen more gremlins terminated!
We're pleased to announce that the Nuci Bici 'Events' section now has its own dedicated content translation engine. This means all listed events can now be made available in 10 languages: English, Portuguese, Spanish, French, German, Italian, Russian, Traditional Chinese, Simplified Chinese and Japanese.
It is another step towards making Nuci Bici accessible to an international audience, whether you're discovering an unusual bicycle, looking for an event to attend, or exploring the wider world of cycling culture.
And behind the scenes…
The last two weeks have been busy, even though most of that work isn't visible (yet) from the outside...refining the translation systems, improving the way content is organised and displayed, building the member registration module, and working through the inevitable collection of technical gremlins that comes with building something new.
The result is a more joined-up multilingual website, with dedicated systems for translating the interface and editorial content, alongside the new Events Translation Module. Each improvement brings us closer to a website that can serve visitors in their own language without duplicating content or making the underlying information harder to maintain.
There is still plenty to build, test and improve, but another important piece is now in place.
Onwards! 🚲
Eric